October 16th, 2009

Спина

Трэвелл и Симонс. Миофасциальные боли и дисфункции. Содержание

Трэвелл и Симонс. Миофасциальные боли и дисфункции. Руководство по триггерным точкам в 2 томах. Избранное.
Весь материал двух томов я выкладывать не буду — слишком большой объём, много работы. Выложу то, что считаю наиболее важным.

Издание рекомендовано для перевода членом-корреспондентом РАМН, директором государственного учреждения науки – центрального НИИ травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова Минздрава РФ профессором Ю.Г. Шапошниковым.

Пару слов от меня:

Джанет Г. Трэвелл (Janet G. Travell) http://en.wikipedia.org/wiki/Janet_G._Travell жила с 1901 по 1997 годы, являлась врачом наиофициальнейшей медицины, была личным врачом Дж.Ф. Кеннеди. В тексте она отдаёт должное, очень хорошо отзывается и использует в своей работе материалы исследований Ирвина Корра. По неизвестной мне причине она называет его остеопатом. К этому имени я ещё буду неоднократно возвращаться, и потому хочу сразу внести ясность: Irvin M. Korr, Ph.D. (1909 - 2004) http://www.the-aps.org/membership/obituaries/irvin_korr.htm не врач и не остеопат. Он нейрофизиолог. Свой докторат по нейрофизиологии он делал в Принстонском университете http://www.princeton.edu/main/. Этот университет не имеет никакого отношения ни к медицине, ни к остеопатии, у него нет ни медицинского факультета, ни остеопатической школы. Он имеет отношение к естественным наукам: физике, химии, биологии и т.д.. Известен хорошим качеством проводимых исследований и знаний выпускников. Официальной медицине знания Ирвина Корра оказались не нужны, но ими заинтересовались остеопаты, и он принял предложение преподавать физиологию и нейрофизиологию в различных остеопатических школах. Отсюда, очевидно, и приписывание ему не совсем его профессии.
Collapse )